61. تا‌ریخ دولت علیه عثما‌نیه نک
پدیدآورنده: خیرالله افندی،، - ۱۸۶۶م
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع: ترکیه-- تا‌ریخ -- امپراتوری عثما‌نی، ۱۲۸۸ - ۱۹۱۸م
62. تبريزلي صائب( سئچيلميش بئيتلر)
پدیدآورنده: / ,صائب
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۱۱ق. -- ترجمه شده به ترکي,شعر ترکي -- قرن ۱۱ق. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۴
ص
۳۵۲
ت
63. تبریزلی صائب (سئچیلمیش بئیتلر)
پدیدآورنده: / چئویرمن اسماعیل جمیلی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۱۱ق. -- ترجمه‌شده به‌ترکی,شعر ترکی -- قرن ۱۱ق. -- ترجمه‌شده از فارسی
رده :
PIR
۶۳۷۶
/
آ
۳
ترکی
64. تبريزلي صائب(سئچيلميش بئيتلر)
پدیدآورنده: چئويرمن اسماعيل جميلي,صائب (تبريزلي محمدعلي صائب- ) سئچيلميش بئتيکر
کتابخانه: كتابخانه عمومی تربيت (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر ترکي - قرن 11ق- ترجمه شده از فارسي شعر فارسي - قرن 11ق- ترجمه شده به‌ترکي
رده :
8
فا
1
/4
ص
352
ت
65. تجرید اللغا‌ت
پدیدآورنده: با‌دکوبه‌ای، علی بن مصطفی، قرن ۱۳ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: عروض ترکی,زبان ترکی - واژه‌نا‌مه‌ها - فارسی,حسا‌ب - متون قدیمی تا قرن ۱۴,علی بن ابیطالب(ع)، امام اول، ۲۳ قبل از هجرت - ۴۰ق. دیوان - نقد و تفسیر
رده :
PL
۲۱۸
/
ب
۲
ت
۳
66. تحفه الاخوان
پدیدآورنده: / از: درویش رستم بن یوسف مولوی مشهور به «خطیب رستم»
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع:
67. ترجمه الملخص فی الهیئه = ترجمه ملخص چغمینی
پدیدآورنده: / از: سید محمود بن (محمد بن) قوام‌الدین قاضی والشتانی هروی مشهور به «محمود هروی»
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع:
68. ترجمه دیوان حضرت امیر علیه‌السلام
پدیدآورنده: علی بن ابیطالب، امام اول، ۲۳ ق.هـ.-۴۰ ق.
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع: شعرعربی- سده‌ء اول ق,ائمه اثنی عشر- شا‌عران
رده :
PJ7698
.
C8A17
T9R2
69. ترجمه‌ي ديوان عربي حکيم ملا محمد فضولي به زبان ترکي
پدیدآورنده: / تصحيح و ترجمه و تحشيه داود رضايي,فضولي بغدادي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربی,Arabic poetry,شعر ترکی,Turkish poetry,-- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- Translations into Azerbaijani, -- ترجمه شده از عربی, -- Translations from Arabic, -- ایران, -- Iran,--قرن ۱۰ق., -- 16th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
۸۹۲
/
۷۱۴
ف
۷۷۲
د
/
رت
71. ترکي حافظ, قرن لر و عصر لر فريادي, حافظين غزل لرينين ترکي آذري ديلينه
پدیدآورنده: ترجمه سي چئوترناکبر مدرس شيوا
کتابخانه: كتابخانه عمومی علامه طباطبایی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي - قرن 8ق- ترجمه شده به ترکي
رده :
8
فا
9
آ
1-
ح
198
ت
72. ترکي ديوان گلشن صفا در مدح حضرت صاحب الزمان (عج)
پدیدآورنده: / اثر: عباسقلي اکبري "فقير مراغه‌اي",اکبري
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: محمد بن حسن (عج)، امام دوازدهم، ۲۵۵ق. - -- شعر,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴,شعر مذهبي ترکي -- ايران -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
م
۳۴۱
/
عالف
74. ترکي نوحه و سينه‌زني يا ديوان فايز
پدیدآورنده: اثر:عبدالعلي فايز تبريزي,ديوان فايز
کتابخانه: كتابخانه عمومی تربيت (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر مذهبي ترکي ايران قرن 14
رده :
894
/361
ف
197
ت
75. تفکرات ، جلد سوم دیوان تجلی
پدیدآورنده: منعم اردبیلی ، یدالله ، ۱۳۰۶-
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع: شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴.
رده :
۸۹۴
/
۵۴۱۳۳
/
ت
۷۹۷
م
76. تورکجه حافظ غزللری
پدیدآورنده:
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع: حافظ، شمس‌الدین محمد، -۷۹۲ق.- دیوان - نقد و تفسیر,حافظ، شمس‌الدین محمد، -۷۹۲ق.- دیوان - برگزیده - شرح,شعر ترکی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از فارسی,شعر فارسی - قرن ۸ق.- ترجمه‌شده به ترکی
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۳۵
ن
۲
ترکی
77. تورکجه حافظ غزللري
پدیدآورنده : مترجم و مفسر محمدنقي ناصرالفقرا
موضوع : شعر فارسي - قرن 8ق- ترجمه شده به ترکي حافظ, شمس‌الدين محمد, 792 - ق ديوان - نقد و تفسير شعر فارسي قرن 8ق شعر ترکي - قرن 14 ق- ترجمه شده از فارسي شعر ترکي - ايران - قرن 14
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
78. تورکجه حافظ غزللري
پدیدآورنده : مترجم‌و مفسر محمد نقي ناصرالفقرا
موضوع : حافظ, شمس‌الدين محمد, 792- ق ديوان - نقد و تفسير شعر ترکي -- ايران -- قرن 14 شعر ترکي - قرن - 14 ترجمه شده از فارسي شعر فارسي قرن8 شعر فارسي - قرن 8ق- ترجمه شده به ترکي
۱۲ نسخه از این کتاب در ۱۲ کتابخانه موجود است.
79. تورکجه حافظ غزللری
پدیدآورنده: / مترجم و مفسر محمدنقی ناصر الفقرا «آذر پویا»,حافظ شیرازی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: حافظ شيرازي ، شمس الدين محمد، - 791 يا 2 ق .- ديوان - ترجمه ها به تركي آذري,شعر تركي آذري - سده 14
رده :
PK6494
.
H138N38
80. تورکجه حافظ غزللری تورکجه - فا‌رسجا "عرفا‌ن تئر مینلرینین شرح و تفسیری ایله"
پدیدآورنده: ناصرالفقرا، محمدنقی
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع: حافظ، شمس‌الدین محمد، - ۷۹۲ ق. دیوان- نقد و تفسیر,شعر ترکی- ایران- قرن ۱۴- ترجمه شده از فارسی,شعر فارسی- قرن ۸ق.- ترجمه‌شده به‌ترکی
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
الفنش
/
،
د
۱۹۸
ح
